Le P'tit Bal Perdu

de Philippe Decouflé

Gracias a la vida

Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Así yo distingo dicha de quebranto
Los dos materiales que forman mi canto
Y el canto de ustedes que es el mismo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto

Nós

Nós são laços
Confusos
após alguns percalços

Duas pontas em direção oposta
Que o desejo, malandro
Enrosca

Nó na garganta
Nó de marinheiro
Nó, que hoje é de dúvida
Foi laço de amor, primeiro.

de Georgina Melo

Chica Almodóvar

No tener otra fe que la piel,
Ni más ley que la ley del deseo.

Joaquín Sabina